FAQ
Le HD-MG21 est conçu pour les rainures à onglets standard mesurant 19 mm x 9,5 mm (3/4" x 3/8"). Il comprend des bagues d'expansion réglables sur la barre à onglets pour garantir un ajustement sans jeu.
Oui, à condition que la machine soit équipée d'une rainure à onglets standard en forme de U ou de T. Comme le HD-MG21 utilise une barre à onglets réglable, il est hautement adaptable à la plupart des outils électriques stationnaires.
La jauge prend en charge une plage de 0 à 70 degrés dans les deux directions. Elle est dotée de butées positives aux incréments courants (0, 15, 22,5, 30, 45, 60, 67,5 degrés) pour des réglages rapides et reproductibles.
Utilisez la clé hexagonale fournie pour régler les disques d'expansion blancs situés le long de la barre à onglets. Tournez-les dans le sens des aiguilles d'une montre pour élargir les disques jusqu'à ce que la barre coulisse en douceur sans mouvement latéral.
1. Desserrez la poignée principale. 2. Réglez la jauge sur la marque 0 degré. 3. Utilisez une équerre de haute précision contre le guide d'onglet et le corps de votre lame de scie.
L'extension télescopique vous permet de supporter des pièces plus longues. Elle peut être déployée pour offrir un point de référence stable bien au-delà de la largeur du plateau de la scie sur table.
Le HD-MG21 est équipé d'une butée de précision rabattable qui coulisse le long du guide. Vous pouvez la verrouiller à une mesure précise ; pour des coupes individuelles, il suffit de relever la butée pour l'écarter.
Oui. La clôture en aluminium est dotée d'un profilé en T standard sur l'avant et sur le dessus, ce qui permet de fixer facilement une contre-clôture en bois personnalisée pour un support à jeu nul.
Vérifiez l'accumulation de sciure ou de résine dans la rainure de votre scie sur table. Nettoyez la rainure avec un dégraissant et appliquez un lubrifiant sec à base de PTFE ou de la cire en pâte.
Oui. Les disques d'expansion sont conçus pour être des pièces d'usure. S'ils s'aplatissent ou s'endommagent après des années d'utilisation, ils peuvent être remplacés.
Vérifiez périodiquement le serrage du boulon de pivot et des goupilles d'arrêt. Assurez-vous qu'aucune sciure de bois ne s'est compactée à l'intérieur des trous de détente.
Le YL08 est conçu pour se monter directement dans un rail en T standard (d'environ 19 mm ou 3/4 de pouce de large) sur le dessus de votre guide de scie sur table.
Oui, à condition que votre guide soit équipé d'une rainure en T sur le dessus. Si votre guide ne possède pas de rainure en T, vous devrez peut-être y fixer un guide sacrificiel en bois doté d'un rail en T intégré.
Les guides sont réglables en hauteur, mais ils fonctionnent de manière optimale sur des guides parallèles d'au moins 75 mm (3 pouces) de haut afin de permettre la plage de réglage vertical des bras de guidage.
Le YL08 est équipé de roulements à rouleaux unidirectionnels. Les rouleaux se déplacent librement lorsque le bois est poussé vers l'avant, mais se bloquent instantanément si le bois tente de reculer.
Les rouleaux sont fabriqués en uréthane haute adhérence qui ne laisse aucune trace. Ils exercent une pression descendante importante pour éviter les vibrations et le soulèvement, sans marquer ni rayer la surface.
Oui. Comme les guides se fixent sur le guide parallèle plutôt que sur la table, vous pouvez les positionner de manière à maintenir des bandes étroites.
Vous devez régler la hauteur du guide de manière à ce que les rouleaux soient légèrement comprimés (environ 2 à 3 mm) lorsque la pièce passe en dessous.
Pour des résultats optimaux et une sécurité maximale, il est recommandé d'utiliser les deux. Le premier rouleau maintient le bois en place avant qu'il n'atteigne la lame.
Oui. Si les rouleaux s'usent avec le temps ou perdent leur adhérence en raison d'une accumulation excessive de poussière, les ensembles de rouleaux peuvent être remplacés.
Au fil du temps, de la poussière fine ou de la résine peuvent s'accumuler sur l'uréthane. Essuyez simplement les rouleaux avec un chiffon imbibé d'alcool dénaturé ou d'un dégraissant doux.
Assurez-vous qu'aucune sciure n'a pénétré dans le logement du roulement interne. Un bref jet d'air comprimé suffit généralement à nettoyer le mécanisme.
Contrairement aux jauges qui reposent sur un verrouillage par friction ou de simples trous, le HD-TB01 utilise une crémaillère découpée au fil CNC. Cette conception « une dent, un angle » garantit que chacun des 70 angles disponibles est verrouillé mécaniquement.
Le système d'engrenage offre une butée physique positive à chaque incrément de 1 degré. Pour un travail encore plus précis, il est doté d'une loupe d'échelle.
Le corps principal est usiné CNC à partir d'un alliage d'aluminium 6061-T6, tandis que les goupilles d'indexation et les engrenages sont fabriqués en acier inoxydable trempé et en composants de laiton.
Le modèle standard HD-TB01 est conçu pour une rainure en T de 19 mm x 9,5 mm. Des versions spécialisées sont disponibles pour DeWalt, Bosch et Festool.
Oui. La tête de la jauge à onglets est dotée de trous de montage standard conçus pour accepter la plupart des guides en T en aluminium ou des guides sacrificiels en bois personnalisés.
La compensation horizontale vous permet de régler le guide afin qu'il soit parfaitement perpendiculaire à la table de la scie circulaire.
Oui. La loupe est montée sur un support coulissant. Elle peut être déplacée pour une meilleure visibilité ou retirée complètement.
La base de la tête de jauge est dotée de crans de positionnement rapide pour les angles de travail du bois les plus courants (0, 22,5, 45 et 67,5 degrés).
Comme les dents de l'engrenage sont exposées, évitez d'utiliser de la graisse ou de l'huile. Utilisez un spray au PTFE sec ou gardez les dents propres à l'aide d'une brosse en nylon rigide ou d'air comprimé.
Ceci est généralement dû à une accumulation de poussière fine à l'intérieur du mécanisme d'indexation. Utilisez de l'air comprimé pour nettoyer la zone des engrenages.
La clôture est fabriquée en alliage d'aluminium 6061-T6 robuste, usiné CNC pour garantir une parfaite rectitude.
Le HD-KS22 présente une conception télescopique. Sa longueur de base est de 500mm, mais il peut être étendu jusqu'à 850mm.
Non. Le guide est doté d'un système à double échelle. Les marquages gravés au laser sont alignés avec précision, quelle que soit la longueur de l'extension.
Bien qu'il s'agisse du partenaire natif du HONGDUI HD-TB01, la conception de sa rainure en T à l'arrière lui permet d'être monté sur de nombreuses autres têtes de guides d'onglet.
Le guide coulisse sur le support de montage de la tête de la jauge à onglets via la rainure en T arrière et est fixé à l'aide des boutons fournis.
Oui. La face avant du HD-KS22 est dotée d'un rail en T intégré. Vous pouvez facilement y boulonner un guide auxiliaire en bois pour un support à zéro jeu.
La butée basculante comprend une vis de micro-ajustement qui permet un réglage précis avec une exactitude de 0,02 mm.
Oui. Comme le HD-KS22 utilise un rail en T standard sur le bord supérieur, vous pouvez ajouter des butées basculantes HONGDUI supplémentaires pour des configurations de coupes répétitives complexes.
1. Réglez la butée basculante sur une mesure spécifique (par ex. 100 mm). 2. Effectuez une coupe d'essai. 3. Mesurez la pièce obtenue avec un pied à coulisse numérique et ajustez en conséquence.
Veillez à ce que les rails coulissants internes restent exempts de sciure. Essuyez périodiquement le rail intérieur avec un chiffon sec et appliquez une fine couche de cire en pâte.
Le HD-KS22 est conçu pour être ajusté via le support de montage du HD-TB01. Utilisez les vis de compensation horizontale pour corriger toute inclinaison.
Le Kerfmaker fait le pont entre votre pièce à usiner et votre lame de scie. Il vous permet de régler avec précision l'épaisseur du trait de coupe de votre lame pour obtenir des assemblages parfaitement ajustés.
Oui. Différentes lames laissent des largeurs de trait de scie différentes. Vous devez recalibrer le Kerfmaker chaque fois que vous changez de lame.
1. Réalisez une petite entaille dans une chute de bois. 2. Placez le Kerfmaker dans l'entaille et ajustez jusqu'à ce qu'il s'insère parfaitement sans aucun jeu.
1. Mesurez l'épaisseur du bois que vous souhaitez insérer dans la rainure à l'aide du Kerfmaker. 2. Utilisez-le comme entretoise pour régler votre guide pour chaque coupe successive.
Le HD-JF06 prend généralement en charge des épaisseurs de pièce allant jusqu'à 50 mm (environ 2 pouces).
Il est usiné CNC à partir d'un alliage d'aluminium anodisé avec une visserie en laiton pour une durabilité et une résistance à la corrosion accrues.
Non. Il s'agit d'un instrument de mesure universel. Vous pouvez l'utiliser sur des tables de toupie, des scies à onglets ou même pour tracer des assemblages à la main.
Cela est généralement dû à un jeu lors de l'étalonnage. Assurez-vous que, lorsque vous étalonnez l'outil sur le trait de scie, l'ajustement soit serré mais sans forcer.
Le mécanisme coulissant est à haute tolérance. N'utilisez pas d'huile. Utilisez uniquement un lubrifiant sec à base de PTFE.
Absolument. C'est l'une des utilisations les plus populaires de l'outil et il fonctionne parfaitement pour les assemblages à mi-bois et à tenon et mortaise.
La différence principale réside dans la capacité. Le modèle HD-JF15 présente un corps plus long, conçu pour des pièces plus larges allant jusqu'à 150 mm.
Les deux outils partagent les mêmes tolérances d'usinage CNC. La précision dépend de votre calibrage initial par rapport à la largeur de coupe de la lame de scie.
Oui. Que vous utilisiez une lame fine ou un jeu de lames à rainurer complet, l'outil se calibre à la largeur dont vous avez besoin.
Si une planche est plus large que la capacité de 150 mm de l'outil, le HD-JF15 peut toujours être utilisé comme jauge de référence pour régler la position de votre guide.
Absolument. Il est extrêmement efficace pour régler les guides de table de fraisage afin d'effectuer des rainures et des feuillures précises.
Oui. Vous pouvez utiliser le HD-JF15 pour définir les blocs de début et de fin sur votre guide afin d'obtenir des rainures arrêtées parfaitement positionnées.
Effectuez une coupe d'essai sur une chute de bois, assurez-vous que la pièce est plane et d'équerre, puis vérifiez l'ajustement avec un pied à coulisse numérique avant de couper votre pièce réelle.
HONGDUI utilise un procédé d'anodisation industrielle à haute micronisation, extrêmement résistant à l'usure dans les conditions normales d'atelier.
Traitez cet objet comme un instrument de mesure de précision. Évitez de le faire tomber et rangez-le dans son étui ou dans un tiroir rembourré, à l'abri de l'humidité.
La version Pro est dotée d'un mécanisme de vis-mère captive qui maintient la lame solidement fixée dans un support fileté, l'empêchant ainsi de tomber lorsque le verrou est desserré.
L'outil est doté d'un bouton de réglage micrométrique. Une rotation complète déplace généralement la lame de 1 mm, ce qui permet d'ajuster la profondeur avec une précision allant de 0,02 mm à 0,05 mm pour obtenir des copeaux extrêmement fins, laissant une finition lisse comme du verre.
Le MT-2465 PRO est doté d'une sonde de mesure améliorée à pointe en carbure, d'un écran LCD plus grand avec rétroéclairage et d'une plage de mesure étendue par rapport au modèle standard.
Dennis de Hooked on Wood est reconnu pour ses tests rigoureux de la précision des outils. HONGDUI a collaboré avec lui pour répondre aux retours d'expérience des utilisateurs, garantissant ainsi que cette équerre répond aux exigences élevées des ébénistes et des fabricants de meubles professionnels.
Le MT-2465 Pro offre une plage de mesure de 650 mm, ce qui le rend idéal pour les travaux de traçage sur des panneaux de taille moyenne à grande, les côtés d'armoires et les plateaux de table.
Les trous sont positionnés par CNC avec un espacement de 1 mm. Cela vous permet d'insérer la pointe de votre crayon dans un trou spécifique et de faire glisser l'équerre le long du bord de votre planche pour tracer une ligne parfaitement parallèle.
Oui. La base est dotée d'un point de pivot dédié. En plaçant une goupille ou un petit foret dans l'orifice de pivotement et un crayon dans l'un des trous de mesure, vous pouvez tracer des arcs et des cercles avec une grande précision sur toute la longueur de la lame.
Oui, l'équerre est calibrée en usine. Cependant, comme la base est détachable pour le transport, vous devriez vérifier son équerrage à la réception.
Pour vérifier : tracez un trait le long d'une règle, retournez l'équerre et vérifiez si la lame s'aligne avec votre marque initiale.
Non, il ne peut pas être ajusté car il est carré dès la sortie de l'emballage.
Les trous de 1 mm sont optimisés pour les porte-mines de 0,7 mm ou 0,9 mm. Les crayons à papier standard fonctionnent également très bien s'ils sont bien taillés.
Les marquages sont très contrastés et gravés dans l'aluminium anodisé, ce qui signifie qu'ils ne s'effaceront pas facilement. Essuyez simplement la lame avec un chiffon doux pour enlever la sciure. Évitez d'utiliser des tampons abrasifs (type Scotch-Brite) qui pourraient ternir la finition anodisée avec le temps.
Oui, il existe une version impériale. Le MT-2465 Pro est principalement conçu comme un outil métrique afin de maintenir la plus haute précision pour les trous avec un incrément de 1 mm. Pour les utilisateurs travaillant dans des ateliers utilisant le système impérial, il demeure un excellent outil pour le traçage parallèle et la mise en page, là où les mesures relatives sont plus importantes que les unités absolues.
HD38 (Standard) : Doté d'une poignée fixe en aluminium à 90 degrés. Il est conçu pour des tracés à angle droit ultra-stables et des marquages parallèles.
HD38V (Réglable) : Doté d'une poignée rotative permettant un réglage précis de 0 à 90°. Il comprend un bouton moleté en laiton pour un verrouillage ferme et sans dérive à n'importe quel angle, agissant essentiellement comme un rapporteur de haute précision et une équerre en T combinés.
L'acier Hadfield (acier au manganèse) est utilisé pour sa ténacité et sa résistance aux chocs supérieures à celles de l'acier à ressort standard. Il présente une dureté d'environ 50 HRC et bénéficie d'un revêtement en titane pour une résistance extrême à l'usure, garantissant que la règle ne perde ni sa rectitude ni la qualité de sa surface au fil du temps.
La série HD38 est disponible en plusieurs longueurs :
Métrique : 200 mm, 400 mm, 600 mm et 800 mm.
Impérial : 8 pouces, 16 pouces, 24 pouces et 32 pouces.
Le Line Master est un bloc coulissant modulaire qui se fixe sur la règle. Il permet :
Le marquage répétable : verrouillez le curseur sur une mesure spécifique pour marquer la même distance sur plusieurs pièces.
Le traçage parallèle : appuyez le curseur contre le bord de votre planche et faites glisser la règle pour tracer une ligne parfaitement parallèle.
Le traçage de cercles et de compas : les curseurs peuvent être utilisés comme points de pivot pour dessiner de grands arcs et cercles.
Des curseurs de différentes couleurs sont souvent inclus dans les jeux plus longs (600 mm et plus) pour aider les menuisiers à distinguer les différents préréglages ou butées lors de travaux de traçage complexes nécessitant plusieurs mesures.
Le HD38 est doté de graduations gravées au laser à double échelle sur le recto et le verso de la lame. Cela permet une lecture claire, même dans des positions difficiles. Les graduations sont mathématiquement alignées avec le manche usiné CNC pour garantir une référence parfaite à 90°.
Oui. La poignée peut être détachée, ce qui permet d'utiliser la règle en acier Hadfield comme une règle droite autonome ou pour des travaux de traçage où la tête en T pourrait gêner.
Pour le modèle réglable HD38V, vous pouvez utiliser l'échelle graduée gravée au laser sur l'ensemble de la poignée. Pour une précision optimale, il est recommandé de vérifier les réglages à 0° (90° par rapport à la poignée) et à 45° à l'aide d'une équerre de précision lors de votre configuration initiale.
Oui, le revêtement en titane est hautement résistant à la corrosion. Il est toutefois recommandé d'essuyer la règle avec un chiffon sec après chaque utilisation. Si vous travaillez dans un environnement très humide, une légère application d'huile de camélia ou de cire sèche offrira une protection supplémentaire aux bords en acier exposés.
Si les curseurs deviennent grinçants ou difficiles à déplacer, cela est probablement dû à de la fine sciure de bois coincée dans la glissière. Retirez le curseur, nettoyez la glissière à l'air comprimé et essuyez le bord de la règle avec un peu d'alcool dénaturé. Évitez d'utiliser de l'huile sur le corps de la règle, car elle attirerait davantage la poussière.
Corps : Acier à outils pour travail à froid à haute résistance (souvent doté d'un revêtement noir caractéristique) pour un poids et une stabilité accrus.
Lames : Acier rapide (HSS), qui conserve un tranchant plus longtemps que l'acier au carbone standard lors du travail des bois durs abrasifs.
Pour retirer la lame, dévissez complètement le bouton de réglage jusqu'à ce que le support fileté libère l'axe de la lame. Lors de la réinsertion, assurez-vous que l'encoche de l'axe de la lame est parfaitement alignée avec la goupille du support avant de serrer la bague de verrouillage.
Oui. La lame peut être montée en position standard (orientée vers l'intérieur) ou inversée (orientée vers l'extérieur). La position extérieure est essentielle pour atteindre les coins ou les rainures arrêtées où le corps de l'outil empêcherait autrement la fraise d'atteindre la fin de la coupe.
La butée de profondeur intégrée vous permet de prérégler une profondeur de coupe finale. Vous pouvez raboter progressivement plus profondément jusqu'à ce que le bouton de réglage atteigne la butée, garantissant ainsi que les multiples rainures ou tenons sur un grand projet soient tous exactement à la même profondeur.
Comme les lames sont dotées d'une tête de coupe amovible, vous pouvez dévisser le petit boulon hexagonal pour détacher le couteau de la tige. Cela vous permet de rectifier le dos plat et d'affûter le biseau sur des pierres à aiguiser standard beaucoup plus facilement qu'avec une lame de toupie traditionnelle en forme de L.
Gardez les filetages exempts de fine poussière de bois à l'aide d'une brosse à poils rigides. Si une lubrification est nécessaire, utilisez un spray PTFE sec ou une huile machine légère (type 3-en-1). Évitez les graisses épaisses, car elles attirent la poussière et créent une pâte abrasive susceptible d'user les filetages de précision au fil du temps.
Bien que le revêtement offre une protection, la surface inférieure usinée est en acier exposé. Appliquez périodiquement une fine couche d'huile de camélia ou de cire pour meubles sur la base afin de prévenir la corrosion et d'aider l'outil à glisser en douceur sur votre pièce.
Ce problème est généralement dû à une coupe trop profonde ou à une lame émoussée. Pour obtenir les meilleurs résultats, réglez la lame de manière à ne retirer qu'un copeau de 0,1 mm à 0,2 mm d'épaisseur. Si le bois présente des motifs particuliers, assurez-vous que la bague de blocage est fermement serrée afin d'éliminer tout jeu dans le porte-lame.
Vérifiez les deux points de verrouillage sur les tiges du guide. Assurez-vous que les tiges sont entièrement insérées dans le corps du rabot. Lors de l'utilisation du guide, appliquez une pression sur le côté du rabot le plus proche du guide pour éviter qu'il ne se déporte ou ne pivote par rapport à votre bord de référence.
Le corps principal est usiné CNC à partir d'un alliage d'aluminium 7075, qui offre une résistance et une légèreté supérieures à celles de l'aluminium standard. Les pièces de serrage sont fabriquées en acier inoxydable 440C, garantissant une résistance à la rouille à long terme et une durabilité optimale dans les environnements d'affûtage humides.
Il s'agit d'une fonctionnalité spécialisée permettant de créer des micro-biseaux. En tournant le galet excentrique, vous pouvez légèrement augmenter l'angle de l'outil sans avoir à modifier la position de serrage. Elle propose généralement trois réglages distincts :
1. Standard : Pour le biseau principal.
2. Micro-biseau 1 : Pour un tranchant secondaire fin.
3. Micro-biseau 2 : Pour un angle de polissage final encore plus précis.
Le HD29 est doté de mors d'extension réversibles qui permettent une plage de serrage de 0 mm à 70 mm. Cela lui permet de maintenir aussi bien des ciseaux étroits de 1/8 de pouce que des fers de rabot larges (jusqu'à 2-3/4 pouces).
Le système comprend un outil de positionnement rapide intégré. En alignant le tranchant de votre ciseau ou de votre fer de rabot avec les repères gravés au laser sur la jauge de positionnement, vous pouvez régler rapidement les angles courants de 15° à 50°.
Non. Le HD29 est conçu pour une utilisation sans outil. Il utilise des vis à oreilles moletées en acier inoxydable qui offrent un levier suffisant pour verrouiller solidement votre ciseau ou votre fer de rabot à la main.
Les mâchoires de serrage sont rectifiées avec précision pour être parfaitement parallèles au rouleau. Tant que les côtés de votre outil sont droits et que vous le placez fermement contre les épaulements des mâchoires avant de serrer, il s'alignera automatiquement à l'équerre par rapport à la pierre à aiguiser.
Oui. La conception à large rouleau offre une excellente stabilité sur les pierres à eau, les pierres à huile et les plaques diamantées. Le rouleau en acier inoxydable glisse en douceur et empêche le guide de basculer, un problème courant avec les guides d'affûtage à roue étroite.
Oui. Le HD29 présente une conception symétrique, ce qui le rend tout aussi confortable à utiliser, quelle que soit votre main dominante.
Les mors réversibles sont conçus pour s'adapter à divers profils d'outils. Pour les ciseaux à bois coniques, assurez-vous d'utiliser l'orientation de mors offrant le plus grand contact de surface avec les côtés de l'outil afin d'éviter tout pivotement pendant l'affûtage.
Comme l'affûtage implique l'utilisation d'eau et de boue métallique, il est important de rincer le HD29 à l'eau claire après chaque utilisation pour éliminer les résidus. Appliquez périodiquement une goutte d'huile de machine légère ou de lubrifiant PTFE sec sur l'axe du rouleau pour qu'il continue de tourner librement.
L'aluminium 7075 est anodisé pour résister à la corrosion. Cependant, évitez de le laisser immergé dans l'eau pendant de longues périodes. Essuyez-le après utilisation et rangez-le dans un endroit sec afin de préserver la précision des graduations gravées au laser.
Le système est fabriqué à partir d'un alliage d'aluminium usiné CNC et d'acier inoxydable trempé. Cette combinaison offre le poids nécessaire à la stabilité tout en garantissant que l'outil reste résistant à la rouille, ce qui est essentiel pour les environnements d'affûtage humides.
Le HD34 Pro est doté d'un système de serrage modulaire et d'un gabarit de réglage d'angle intégré. Contrairement aux guides à clipser simples, le HD34 Pro garantit que l'outil est maintenu parfaitement d'équerre par rapport à la pierre grâce à une structure de pont renforcée qui élimine toute flexion latérale.
Le système est conçu pour prendre en charge une large gamme d'outils, allant des ciseaux étroits de 3 mm (1/8 pouce) aux fers de rabot larges de 65 mm (2-1/2 pouces). La conception à mâchoires réversibles permet de maintenir fermement aussi bien les outils à émouture plate que les outils coniques (de style japonais).
Le HD34 Pro utilise un bloc de réglage d'angle étagé. En faisant glisser l'outil vers l'avant jusqu'à ce qu'il atteigne la butée spécifique correspondant à l'angle souhaité (par exemple 25°, 30° ou 35°), vous verrouillez la longueur de projection exacte requise. Cela élimine le besoin de mesures manuelles ou de jauges en plastique externes.
Oui. Le HD34 Pro est équipé d'un rouleau de micro-ajustement. En tournant la molette excentrique sur l'assemblage du rouleau, vous pouvez augmenter l'angle d'affûtage d'environ 1° à 2° sans retirer l'outil du guide. Cela vous permet d'aiguiser un biseau secondaire en quelques secondes.
Le guide est doté d'un mécanisme de serrage autocentrant. Lorsque vous serrez les boutons moletés en laiton, les mâchoires appliquent une pression égale des deux côtés, alignant automatiquement la tige de l'outil sur l'axe du rouleau d'affûtage.
Le HD34 Pro est doté d'un rouleau large et stable en acier inoxydable qui fonctionne parfaitement sur les pierres à eau, les pierres à huile et les plaques diamantées. Sa largeur empêche le mouvement de bascule qui peut entraîner l'arrondissement des tranchants de vos outils.
Oui. La conception modulaire permet de positionner la tête de serrage plus près du rouleau pour les ciseaux spécialisés ou les ciseaux à bout carré dotés de tiges plus courtes.
Bien que le HD34 Pro soit principalement un guide d'affûtage pour les biseaux, sa surface de référence stable peut aider à maintenir un outil à plat, bien que la plupart des ébénistes préfèrent aplanir le dos des ciseaux manuellement sur une pierre.
Après chaque séance d'affûtage, rincez le guide à l'eau claire pour éliminer les résidus abrasifs. Séchez-le soigneusement et appliquez une goutte d'huile mécanique légère ou un lubrifiant sec au PTFE sur l'axe du rouleau et sur les vis de serrage filetées.
L'aluminium est anodisé pour offrir une surface dure et protectrice. Cependant, une exposition prolongée à l'eau — surtout s'il est laissé dans un bac d'affûtage — peut finir par altérer la finition. Rangez toujours l'outil au sec.
Veillez à ce qu'aucune sciure ou limaille de métal ne s'accumule dans les « crans » du gabarit de réglage. Même un petit débris peut modifier la longueur de projection et entraîner un angle d'affûtage incorrect.
Contrairement à un rabot de paume standard, le DJ11S est spécifiquement conçu pour créer des chanfreins uniformes (biseaux plats) ou des bords arrondis sur les coins de votre pièce. Sa base en forme de V garantit que l'outil reste parfaitement centré sur le bord, éliminant ainsi l'incertitude liée au maintien d'un rabot à un angle de 45 degrés.
Le corps est fabriqué en alliage d'aluminium épais, offrant un équilibre entre durabilité et légèreté pour une utilisation à une main. Les lames sont conçues en acier au tungstène (carbure) ou en acier à haute teneur en carbone, conçues pour conserver leur tranchant beaucoup plus longtemps que les lames utilitaires standard.
Oui, le DJ11S est équipé d'un niveau à bulle horizontal intégré. Cela vous permet de vous assurer que l'outil est maintenu parfaitement à plat pendant l'utilisation, ce qui est particulièrement utile lorsque vous travaillez sur de grandes surfaces ou pour garantir une uniformité sur plusieurs bords.
L'une des caractéristiques clés du DJ11S est sa modularité. Il prend généralement en charge plusieurs fraises interchangeables :
Lame plate : Pour les chanfreins standard à 45°.
Lames à rayon : Disponibles en différentes tailles (par ex. R1, R2, R3) pour créer divers profils de bords arrondis.
Lames spéciales : Selon le kit, il peut inclure des profils doublement arrondis ou pointus pour les assemblages décoratifs.
Les lames sont fixées par un seul boulon hexagonal. Pour les changer, il suffit de desserrer le boulon à l'aide de la clé fournie, de faire glisser la lame actuelle et d'insérer le nouveau profil. L'outil est conçu de manière à ce que les lames se positionnent automatiquement, ne nécessitant qu'un recalibrage minimal après chaque remplacement.
Le DJ11S est doté d'un bouton de réglage moleté sur le dessus. La rotation de ce bouton permet de déplacer l'ensemble de la lame vers le haut ou vers le bas. Comme la lame est maintenue selon un angle fixe, ce réglage permet de contrôler directement la largeur du chanfrein ou la profondeur du rayon.
La profondeur est généralement réglable de 0 mm à 10 mm ; toutefois, pour obtenir les meilleurs résultats sur les bois durs, il est recommandé d'effectuer plusieurs passages peu profonds plutôt qu'une seule coupe profonde.
Une fois la profondeur souhaitée atteinte sur votre premier tranchant, le mécanisme de verrouillage maintient la lame à cette hauteur précise. Tant que le bouton n'est pas déplacé, le guide en V garantit que chaque tranchant suivant sera identique.
Les lames en acier au tungstène sont extrêmement dures et difficiles à affûter à la main. Cependant, comme elles sont modulaires, elles sont conçues pour être remplaçables. Lorsqu'une lame devient émoussée ou ébréchée, la plupart des utilisateurs trouvent plus efficace de la remplacer par une lame neuve afin de conserver une précision optimale.
Gardez la base à rainure en V exempte de poix et d'accumulation de résine. Essuyez périodiquement la base avec un peu d'alcool dénaturé. L'application d'une fine couche de cire en pâte sur la base en aluminium réduira considérablement la friction et empêchera l'aluminium de laisser des marques sur les bois clairs.
De la sciure peut parfois pénétrer dans la colonne de réglage filetée. Utilisez un jet d'air comprimé pour nettoyer le mécanisme. Évitez d'utiliser de la graisse épaisse ; un spray PTFE sec est le meilleur choix pour lubrifier les filetages internes sans attirer davantage de poussière.
La règle standard en acier inoxydable mesure 200 mm de long. Cependant, comme le corps coulissant utilise un rail de taille standard, il peut souvent accueillir des règles plus longues si vos travaux de tracé nécessitent un rayon plus important.
Le YH10 remplit deux fonctions principales :
1. Traçage linéaire : Il agit comme un trusquin de précision pour tracer des lignes parallèles à un bord droit.
2. Traçage d'arcs/cercles : Il fonctionne comme un compas robuste pour tracer des courbes ou des cercles.
L'outil est usiné CNC à partir d'un alliage d'aluminium anodisé et doté d'une règle en acier inoxydable. Cela garantit que l'outil est suffisamment léger pour être utilisé d'une seule main, tout en étant assez robuste pour résister à la rouille et à l'usure dans un environnement d'atelier.
L'outil présente une conception à double tête. Un côté de la tête de marquage est plat pour servir de référence contre des bords droits (mode linéaire). L'autre côté est doté d'un guide à double rouleau spécialisé capable de suivre des bords incurvés ou de servir de point de pivot pour tracer des arcs.
Le YH10 est extrêmement polyvalent et prend en charge :
1. Pointe à tracer en acier au tungstène : Pour marquer des lignes nettes et permanentes sur le bois, le métal ou le stratifié.
2. Crayon/mine standard : Le support est conçu pour maintenir un crayon standard ou un porte-mine pour des tracés non permanents.
L'outil est doté d'un bouton de verrouillage en laiton moleté. Desserrez le bouton, faites glisser la règle jusqu'à la mesure souhaitée à l'aide de l'échelle gravée au laser, puis resserrez-le. Le mécanisme coulissant est usiné avec des tolérances serrées pour garantir qu'aucun glissement ne se produise une fois verrouillé.
L'acier au tungstène est exceptionnellement dur et conserve son tranchant pendant longtemps. S'il finit par s'émousser, il peut être affûté sur une pierre diamantée fine. Comme il s'agit d'un composant séparé, des pointes de rechange sont également disponibles.
La finition anodisée est très durable. Il suffit de l'essuyer avec un chiffon sec pour éliminer la sciure. Évitez d'utiliser des solvants agressifs qui pourraient altérer l'échelle gravée au laser ; un peu d'alcool dénaturé suffit pour éliminer la résine de bois collante.
Ce problème est généralement causé par de la poussière fine coincée entre la règle et le corps en aluminium. Retirez complètement la règle, nettoyez le canal à l'air comprimé et essuyez la règle. Une légère application de spray PTFE sec (pas d'huile) permettra de retrouver un glissement fluide.
Cela se produit généralement si la base de référence n'est pas maintenue fermement contre le bord de la planche. Assurez-vous d'appliquer une pression latérale constante vers la pièce à usiner tout en faisant glisser l'outil. Pour les travaux en arc de cercle, assurez-vous que le point de pivot est fermement en place.
Oui. La pointe en acier au tungstène est suffisamment dure pour tracer clairement sur l'aluminium, le laiton et l'acier doux, ce qui en fait un outil utile aussi bien pour les menuisiers que pour les travaux légers sur métal.
Le corps est usiné CNC à partir d'un alliage d'aluminium anodisé, offrant un cadre à la fois léger et extrêmement durable. La pointe à tracer utilise un acier à outils à haute teneur en carbone (traité thermiquement à HRC 58–60), garantissant un marquage net même dans les bois durs denses sans s'émousser.
Le HD27 est doté de graduations gravées au laser sur les deux côtés de la règle. Il vous permet de basculer entre :
Métrique : graduations par incréments de 1 mm (plage de 0 à 130 mm).
Impérial : graduations par incréments de 1/16 de pouce (plage de 0 à 5 pouces).
Le HD27 comprend une « table suspendue » rétractable ou dossier. Il s'agit d'une petite plateforme qui peut être déployée pour s'accrocher au bord de votre pièce, offrant ainsi un point de référence plus stable lors du traçage de lignes éloignées du bord.
Oui. L'une de ses caractéristiques remarquables est son support universel. Il peut accueillir :
Lame de marquage en acier : Pour trancher les fibres du bois (évite les éclats).
Pointe à tracer en acier : Pour marquer le métal ou le stratifié.
Crayons/Stylos : Il peut contenir la plupart des crayons et stylos standard d'un diamètre inférieur à 11 mm.
La face avant de la jauge est dotée d'un écrou de blocage moleté en laiton. Desserrez l'écrou pour changer la tête de marquage. La conception sans outil permet de changer facilement de tête en cours de projet, sans avoir à chercher une clé Allen.
Oui. Le profil de la base de référence est conçu pour suivre aussi bien les bords droits que légèrement incurvés. Grâce à son mécanisme de verrouillage hautement sécurisé, il ne pivote pas et ne « glisse » pas lors du suivi d'un contour.
Avant de commencer un projet, faites glisser la règle jusqu'à ce que la pointe de marquage effleure la base de référence. Vérifiez si l'échelle est parfaitement alignée avec le repère « 0 ». Si elle est légèrement décalée, vous pouvez desserrer la vis de réglage de l'échelle pour recalibrer le point zéro.
Le HD27 est doté d'un large bouton de verrouillage moleté sur le côté du corps. Sa conception à haute friction vous permet de verrouiller fermement la règle avec seulement un demi-tour, garantissant ainsi que la mesure ne bouge pas lors des tâches de marquage répétitives.
La lame en acier est conçue pour être affûtée. Lorsqu'elle s'émousse, vous pouvez aiguiser la face plate de la lame sur une pierre diamantée fine ou une pierre à eau. N'affûtez pas le tranchant biseauté, sauf si vous êtes un affûteur d'outils expérimenté, car cela pourrait modifier la géométrie de la lame.
Évitez d'utiliser de la graisse ou de l'huile, car ces substances attirent la sciure et peuvent faire « gripper » la règle. Utilisez un lubrifiant sec à base de PTFE ou contentez-vous de garder la règle propre à l'aide d'une brosse à poils durs et d'air comprimé.
Non. L'aluminium anodisé est hautement résistant à la corrosion. Cependant, la règle en acier et la lame de traçage peuvent développer de la rouille superficielle si elles sont laissées dans un environnement humide. Appliquez périodiquement une fine couche d'huile de camélia ou de cire pour meubles sur les composants en acier pour une protection à long terme.
Le YH07X est principalement conçu pour les trous d'établi de 20 mm, ce qui constitue la norme pour les établis de type MFT (comme ceux de Festool ou les plateaux MFT fabriqués sur mesure).
Oui. La plupart des kits incluent un adaptateur en T ou une base spécifique permettant à la bride de coulisser dans des rails en T standard de 19 mm (3/4 pouce). Cela la rend polyvalente pour une utilisation sur des tables de perceuse à colonne, des tables de toupie et des gabarits personnalisés.
Le YB07X peut généralement accueillir des pièces d'une épaisseur allant de 70 mm à 80 mm (environ 3 pouces), selon la longueur de tige utilisée. Le bras réglable permet un positionnement vertical rapide avant le verrouillage.
Contrairement aux serre-joints à vis traditionnels qui nécessitent plusieurs tours, le YB07X utilise un levier à came. Il suffit de faire glisser le bras de serrage sur la pièce, puis d'actionner le levier. La géométrie interne de la came exerce instantanément une force de pression élevée vers le bas.
Bien que compact, l'avantage mécanique du levier à came permet de générer une pression vers le bas allant de 150 kg à 200 kg (plus de 330 lb). C'est largement suffisant pour maintenir des pièces lourdes lors du fraisage, du ponçage ou du rabotage manuel.
Le YB07X est équipé d'un patin en caoutchouc ou en plastique non marquant sur le pied de pression. Cela protège les bois durs délicats et les surfaces finies des empreintes tout en conservant une surface à haute adhérence pour empêcher le bois de glisser.
Oui. Une fois inséré dans un trou de servante de 20 mm, l'ensemble du mécanisme de serrage peut pivoter à 360 degrés. Cela vous permet de positionner la tête de serrage à l'angle le plus efficace pour votre projet spécifique.
Oui. Il existe une vis de réglage de tension (généralement un écrou moleté) sur la tête de serrage. Si le levier semble trop facile à basculer ou trop difficile à verrouiller, vous pouvez ajuster la tension pour obtenir le « clic » parfait en fonction de l'épaisseur de votre matériau.
Le YB07X est principalement une bride de serrage verticale. Cependant, si votre établi est équipé de rails en T montés sur le côté ou de trous de 20 mm dans le bandeau, il peut être utilisé pour maintenir des pièces contre le côté de la table pour le travail sur chant.
Le SC-14 est un serre-joint rapide de type « poignée-pistolet » spécialement conçu pour les établis de menuiserie. Sa fonction principale est de fixer des pièces sur une table ou de verrouiller des rails de guidage (tels que ceux de Festool ou Makita) pour permettre des coupes et des fraisages précis.
Cette bride est conçue pour s'adapter aux rainures en T standard de 12 mm x 8 mm situées sur la face inférieure de la plupart des rails de guidage professionnels. Elle convient également aux rails en T standard de 19 mm (3/4 pouce) couramment utilisés sur les plateaux d'établi faits maison et les guides de perceuse à colonne.
Oui. Bien que le serre-joint soit doté d'une tête en T, il est fréquemment utilisé avec des valets d'établi de 20 mm ou des adaptateurs MFT spécialisés. Il peut être inséré sous la table à travers un trou de 20 mm pour plaquer fermement une pièce contre la surface de travail.
Le SC-14 offre généralement une plage de serrage allant jusqu'à 160 mm à 200 mm (environ 6 à 8 pouces), selon la longueur spécifique du rail. Cela le rend idéal pour toutes les applications, des placages minces aux épaisses planches de bois dur de 8/4.
Le SC-14 utilise un levier à action par gâchette. Vous pouvez faire glisser librement la mâchoire de serrage le long du rail pour combler rapidement l'espace, puis actionner la gâchette pour appliquer la pression finale. Un bouton de déverrouillage dédié permet à la mâchoire de s'ouvrir instantanément d'une seule main.
Malgré sa légèreté, le système de cliquet mécanique peut générer une pression d'environ 60 kg à 100 kg (130–220 lbs). Il est optimisé pour maintenir les pièces fermement en place sans risquer d'écraser les fibres délicates du bois.
Oui. Le SC-14 est équipé de patins amovibles en plastique souple/caoutchouc sur les mâchoires fixe et mobile. Ceux-ci garantissent qu'une pression de serrage élevée ne laisse pas d'empreintes ou de « marques » sur les surfaces en bois finies.
La barre principale est fabriquée en alliage d'acier trempé pour éviter toute déformation sous pression, tandis que la poignée et le mécanisme de détente sont conçus en nylon renforcé à haute résistance et en aluminium pour offrir une prise en main ergonomique et légère.
Gardez la barre en acier exempte de résine, de colle et de sciure. Si la gâchette commence à glisser, essuyez la barre avec un peu d'alcool dénaturé pour éliminer les huiles. Évitez d'utiliser de la graisse épaisse sur la barre ; un spray PTFE sec peut être utilisé sur le pivot interne de la gâchette si celle-ci devient rigide.
Cela est généralement dû à une accumulation de sciure ou de résine de bois sur la barre en acier. Nettoyez soigneusement la barre. Le mécanisme à cliquet repose sur la friction contre la barre ; si celle-ci est trop « polie » ou huileuse, les dents ne peuvent pas adhérer.
Contrairement à certains serre-joints rapides génériques, le SC-14 est principalement conçu pour le serrage. Bien que certaines versions permettent de déplacer la tête à l'extrémité opposée, sa conception est avant tout axée sur une utilisation en tant que serre-joint de fixation ou de maintien pour les rails de guidage et les tables.
Le KM-18 est doté d'un noyau en laiton pour une concentration du poids et d'une face de frappe remplaçable en nylon/polymère. Le laiton fournit la masse nécessaire pour enfoncer les ciseaux sans avoir besoin d'un élan important, tandis que la face en nylon protège les manches de vos ciseaux et votre pièce à travailler contre les marques ou les déformations.
Le KM-18 est conçu pour offrir un « élan équilibré ». Il pèse généralement environ 22oz. Ce poids a été spécifiquement choisi pour être suffisamment lourd pour les mortaises profondes, tout en restant assez léger pour les ajustements de précision lors du travail au ciseau.
Oui. Les faces de frappe sont conçues comme des pièces consommables afin de préserver vos outils plus coûteux. Vous pouvez dévisser la tête usée et la remplacer par une pièce de rechange HONGDUI d'origine pour restaurer la surface de frappe plane.
Comme tous les outils en laiton de haute qualité, le KM-18 développera une patine naturelle avec le temps. Si vous préférez l'aspect « rouge et or » très brillant, vous pouvez nettoyer périodiquement les parties en laiton à l'aide d'un produit de polissage pour métaux spécialisé et d'un chiffon doux. Évitez de mettre du produit de polissage sur le manche en bois ou sur la face en nylon.
Le KM-18 est doté d'un manche en bois tourné ergonomique (généralement en noyer noir ou en un bois dur similaire). Bien qu'il soit fixé solidement en usine pour garantir sécurité et équilibre, les utilisateurs avancés peuvent techniquement démonter la tête ; nous recommandons toutefois d'utiliser le manche d'origine, car il est spécifiquement équilibré en fonction du centre de gravité de la tête.
La conicité subtile et l'équilibre de la tête sont conçus pour garantir que la face frappe le ciseau à un angle de 90 degrés lors du mouvement naturel du poignet. Cela améliore la précision et réduit le risque que le maillet ne glisse de l'extrémité du ciseau.
Assurez-vous que les têtes de frappe sont parfaitement serrées. Comme le maillet est utilisé pour des impacts, les têtes en nylon vissées peuvent parfois se desserrer lors de sessions prolongées. Un simple resserrage à la main suffit généralement. Si le manche semble instable, contactez le service client avant toute utilisation ultérieure.
Bien qu'il s'agisse principalement d'un maillet d'ajustage et d'assemblage pour les ciseaux à bois, sa face en nylon non marquante peut être utilisée pour assembler des assemblages par tenon et mortaise. Cependant, pour l'assemblage de meubles de grande taille, un maillet anti-rebond ou un maillet en caoutchouc plus grand peut s'avérer plus approprié afin d'éviter les marques d'impact localisées sur les bois tendres.
La KM-19 est dotée d'un cadre en alliage d'aluminium à haute rigidité et d'un système de tension unique à levier. Contrairement aux scies traditionnelles qui reposent sur la rotation de la poignée pour appliquer la tension, la KM-19 utilise un levier mécanique qui offre une tension de lame nettement supérieure, permettant ainsi des coupes plus nettes et réduisant le « louvoiement » de la lame.
Oui, il est compatible avec les lames standard à ergots de 6,5 pouces (environ 165 mm). Cela vous permet d'utiliser vos lames tierces préférées (comme Pegas ou Olson) pour différents matériaux et dentures.
Le KM-19 est doté d'un porte-lame rotatif à 360 degrés. Pour régler l'angle, il suffit de tourner les molettes de réglage situées à l'avant ou à l'arrière du cadre. Le mécanisme d'indexation garantit que la lame reste verrouillée à l'angle souhaité pendant la coupe.
Vous devez appliquer une tension suffisante pour que la lame émette un son de « ping » lorsqu'elle est pincée, semblable à une corde de guitare. Le système de levier de la KM-19 est conçu pour supporter une tension élevée, mais vous devez toujours relâcher le levier de tension lorsque la scie n'est pas utilisée afin de prolonger la durée de vie du cadre et de la lame.
Avec le temps, de la sciure fine peut s'infiltrer dans le mécanisme rotatif.
1. Relâchez le levier de tension.
2. Retirez la lame.
3. Nettoyez les moyeux rotatifs à l'aide d'air comprimé ou d'une brosse souple.
4. Appliquez une seule goutte d'huile légère pour machine (huile 3-en-1) sur l'interface rotative. N'utilisez pas de graisse épaisse, car elle attirerait davantage la poussière.
Oui, à condition d'installer la lame appropriée. Bien que la KM-19 soit très appréciée des menuisiers pour dégager les résidus de queues-d'aronde, son cadre rigide la rend excellente pour les travaux de précision sur les métaux non ferreux fins et les plastiques lorsqu'elle est équipée d'une lame à haut TPI (dents par pouce).
Les ruptures fréquentes sont généralement dues à l'une des trois causes suivantes :
1. Tension excessive : Bien que la scie supporte une tension élevée, dépasser la limite physique de la lame entraînera une défaillance.
2. Virages trop brusques : Tenter de tourner la scie avec un angle trop prononcé tout en se déplaçant trop rapidement exerce une contrainte latérale sur les goupilles.
3. Accumulation de chaleur : Dans les bois très durs, la friction peut surchauffer la lame. Réduisez la vitesse de votre mouvement et laissez les dents faire le travail.
Vérifiez que la lame est correctement insérée dans les fentes des goupilles. Si la lame est légèrement trop courte ou mal positionnée, le levier rencontrera une résistance excessive. Ne forcez jamais le levier ; assurez-vous d'abord que les goupilles de la lame sont entièrement engagées dans les crochets.